Fases iniciales de la contextualización del instrumento metodológico para evaluar la gobernanza de las federaciones deportivas colombianas
Fecha de publicación: 01/12/2018

El presente trabajo consiste en la descripción del proceso de contextualización del instrumento metodológico utilizado en la investigación realizada para evaluar la gobernanza de las federaciones deportivas colombianas. Esta investigación fue desarrollada por ocho estudiantes vinculados a la maestría en Ciencias del Deporte de la Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales y un experto en estadística de la misma Universidad. La investigación se realizó en cinco fases, las cuales consistieron en una revisión de artículos relacionados a la gobernanza y la legitimidad, seguido por la traducción del documento original de la organización Play The Game que fue elaborado para evaluar la gobernanza y legitimidad en federaciones deportivas europeas. Después, Se hizo una aprobación con expertos del Comité Olímpico Colombiano, Coldeportes y de la Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales y se aprobó el texto oficial que iba a ser incorporado en el instrumento para realizar el pilotaje. Luego, se realizó una adaptación (contextualización) del documento traducido, para replantear los indicadores y dimensiones de acuerdo a las circunstancias culturales, sociales y políticas de Colombia y terminado con una recopilación y análisis de resultados obtenidos de la prueba piloto realizada en la Federación Ecuestre de Colombia. De manera que se pudo aplicar el instrumento contextualizado y obtener resultados importantes para estudios futuros de la evaluación de la gobernanza en las federaciones deportivas nacionales.